Añadir subtítulos a un vídeo
Incrusta subtítulos SRT permanentemente en la imagen del vídeo.
100% privado. Tu archivo se procesa localmente en el navegador con WebAssembly. No se envía a un servidor ni se almacena o comparte con terceros.
Valora esta herramienta
¿La has usado? Toca una estrella para ayudar a otras personas.
Aún no hay valoraciones. ¡Sé el primero!
Selecciona un vídeo y un archivo SRT con los textos y tiempos. Los subtítulos pasan a formar parte de la imagen y aparecen en cualquier reproductor sin un archivo separado. Esta herramienta no crea ni traduce el habla automáticamente.
Úsalo gratis en el navegador, sin registro. El procesamiento se realiza en tu dispositivo; la capacidad depende de la memoria y del navegador disponibles.
Por qué usar esta herramienta
Control del resultado
Incrusta subtítulos SRT permanentemente en la imagen del vídeo.
Sin subir archivos
El trabajo se realiza en tu dispositivo, sin enviar la grabación a ClipTools.
Sin instalación ni registro
Abre la herramienta en un navegador compatible y úsala gratis.
Cómo usar: Añadir subtítulos a un vídeo
Paso 1
Elige el vídeo.
Paso 2
Elige el archivo SRT sincronizado.
Paso 3
Incrusta los subtítulos y descarga el vídeo.
Usos habituales
- Preparar vídeos para ver sin sonido.
- Mostrar subtítulos en reproductores sin soporte SRT.